译文
清晨的微雨(yu)湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
何时(shi)再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
主人端出如此好酒,定能醉倒他乡之客。最后哪能分清,何处(chu)才(cai)是家乡?
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
人从出生到逝去,都(du)要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
顶风逆流而上(shang)好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
注释
元戎:军事元帅。
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
闻:听说
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
若 :像……一样。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。