译文
寒冬腊月里,草根也发甜,
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
闲来征求酒令穷(qiong)搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦(xian)。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么(me)敢在(zai)黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂(hun)》、《哀郢》,为他的志向不能实现而(er)悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游(you)说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
送(song)者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
违背准绳而改从错误。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
望一眼家乡的山水呵,
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
⑦畜(xù):饲养。
充:充满。
14.抱关者:守门小吏。
6.故园:此处当指长安。
(4)畏:引申为担心。荆轲为等候一个友人而拖延了赴秦的行期,太子丹担心他变卦。