译文
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎(rong)狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想(xiang)到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向(xiang),但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异(yi)国的快乐,只能令(ling)人悲伤,增加忧愁罢了。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
白发垂到了肩膀一尺之长,我离(li)家已经整整三十五个年头(端午节)了。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
不是现在才这样,
小伙子们真强壮。
吟到这里,我不由得泪洒(sa)衣襟,未(wei)能归得长安,只好以黄金买醉。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。