译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
那个给蛇画脚的(de)人最终失掉了那壶酒。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
莫学那自恃勇武游侠儿,
江山各处保留的名胜古迹,而(er)今我们又可以登攀亲临。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳(fang)。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世(shi)里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中(zhong)欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤(xian)长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略(lue)作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
注释
⑷娇郎:诗人自指。
⑤绝国:极为辽远的邦国。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
(16)一词多义(之)