译文
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
(崔大夫家的(de))门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来(lai),一再顿足离去。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
都与尘土黄沙伴随到老。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
(我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以(yi)赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑(yi)虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代(dai)呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚(qi)属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗(ma)!
注释
27.秦兵:指关中一带的士兵。耐苦战--能顽强苦战。这句说关中的士兵能顽强苦战,像鸡狗一样被赶上战场卖命。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
2、劳劳:遥远。
9.间(jiàn):参与。
⑤素齿:牙齿藏在唇内,不敢启齿。这里形容女子出嫁后不敢随便说话。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。