译文
漫步城门外,美女多若茅花(hua)白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
世俗人(ren)情都厌恶衰败的人家,万事就像(xiang)随风而转的烛火。
春天的景象还没装点到城郊,
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一(yi)起死掉。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
如果鲧不能胜任治(zhi)水,众人为何仍将他推举?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益(yi)遥远。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
⑶春风:指和煦凉爽的秋风。青冢:指西汉王昭君的坟墓。
⑹空楼:没有人的楼房。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
6 摩:接近,碰到。
贾(jià):同“价”,价格。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
任:用