译文
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫(dian)底,喙角也累得病啦,只为了还未(wei)筑好的家(jia)。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水(shui),静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
你若要归山无论深浅都要去看看;
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
35.騑(fei1飞):骖马,驾在车子两边的马。节:马鞭。
[3]授:交给,交付。
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
25.生非异:本性(同一般人)没有差别。生,通“性”,资质,禀赋。