译文
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧(ba),不要再回头了。
天上(shang)升起一轮明月,
花(hua)白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早(zao)日回到身边。
被对方多情带来的痛苦的折磨(mo),精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
花姿明丽
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你(ni)?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
别处宴席没口味,此地的酒菜(cai)开心霏。
注释
陟(zhì):提升,提拔。
燕赵多佳人二句:“燕赵”,犹言美人。“如玉”,形容肤色洁白。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。
⑵君子:指李白。