译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的(de)好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封(feng)赏。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果(guo)凭他的才能去游说诸(zhu)侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被贬(bian)和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南(nan)山边陲。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
⑨争知:怎知。 向此:来到这里,指天长县。
缘:沿着,顺着。
(20)辱:屈辱,这里作表示敬意的词。
〔19〕作苦,劳作辛苦。岁,指年;时,指春夏秋冬四季。伏、腊,夏天的伏日、冬天的腊日,秦汉时都是节日。伏,指夏至后第三个庚日(即初伏);腊,冬至后的第三个戌日(后世以阴历十二月初八日为腊日,即“腊八”)。伏腊都是祭日。烹(pēng),煮;炰(páo),烤。劳(lào),慰劳。
5、何曾:哪曾、不曾。
⑶裁:剪,断。