译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
吟到这里,我不由(you)得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣(ming)声声急。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
这庙已经很久没有人来过了,荒草茂盛几乎把路掩盖,台(tai)阶上落下的灰尘很厚,所以,鸟爪子(zi)的印迹深深。
县(xian)里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉(zhuo)到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让(rang)人称道自己是一个大丈夫。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
注释
不屑:不重视,轻视。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。
(67)俱发:和回纥兵一起出击。
乐:徐乐。二人为汉代著名文学家。
⑦孤鸿:孤雁。杜牧《题安州浮云寺楼》:“恨如春草多,事逐孤鸿去。”句意为一生经历一去不返。