译文
昆仑山(shan)的四面门户,什么人(ren)物由此出入?
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
我在乾隆(long)三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云(yun)雾,又像是一条舞动的飘带似的。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
空剩下一丝余(yu)香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
美丽的邻家女子,白天时用衣(yi)袖遮住脸,春日里更添惆怅(chang),懒得装扮,都是有原因的。
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
注释
217. 卧:卧室,寝宫。
38、竟年如是:终年像这样。
26.曰:说。
10、故:所以
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”