译文
趁琼枝上花(hua)朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样(yang)啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪(lei),要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
本想求得奴隶伊(yi)尹(yin),如何却又能得贤淑美妻?
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
这清幽境地很合我的雅兴,足可(ke)以把身心和耳目荡涤。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续(xu)续悠扬的笛声。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
登高遥望远海,招集到许多英才。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
注释
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
1、 湖:指杭州西湖。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
⑼衔恤:含忧。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。
(13)史:史官。书:指史籍。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
①元家履信宅:是元稹的妻子韦丛的在东都洛阳的住宅。据韩愈《监察御史元君妻京兆韦氏墓志铭》云:“选婿得今御史河南元稹。祺时始以选校书秘书省中”,元稹授校书郎后不久便娶韦夏卿之女韦丛为妻。十月,岳父韦夏卿授东都留守,赴洛阳上任,由于韦丛是”谢公最小偏怜女”,割舍不下,于是元稹、韦丛夫妇一同侍从韦夏卿赴洛阳。元氏在洛阳没有住宅,元稹夫妇就住在东都履信坊韦宅。