译文
多年的尘土布满了(liao)军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在(zai)那天穹。
漏刻催逼,水流急(ji)急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
(二)
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种(zhong)乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超(chao)过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道(dao)上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
注释
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
[20]柔:怀柔。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
(3)挂帆西子扁舟:用吴越时期越国大臣范蠡在破吴后与西施泛舟五湖的典故。