译文
满屋堆着(zhuo)都是普通花草,你却与众不(bu)同不肯佩服。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华(hua)时光的正(zheng)是此种声音。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感(gan)到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
“魂啊归来吧!
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
这时候(hou)喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好(hao)的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
注释
① 行椒:成行的椒树。
山院:山间庭院。
⑦厌厌(yān yān):绵长、安静的样子。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
40.爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
9.矜:骄矜、夸耀。自功:自我夸功。
者:通这。