译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时(shi),先帝称赞说他有(you)才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
六代的春天一去不(bu)复返了。金陵的风景胜迹,已经不是(shi)从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历(li)二十七年二月啊。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
“臣听说,善于创造不一定善于完成,善始不一定善终。从前,伍子胥说动了阖闾,因此吴王能够远征到楚国的郢都;夫差却不信伍子胥的预见能够立功,因此把伍子胥溺死江中而不悔;伍子胥不能预见新旧两主的气量不同,因此直到被投入江还不改变他的怨愤。所以,脱身免祸,保伐齐的大功,用以表明先王的业绩,这是臣的上策。遭受诋毁和侮辱的错误处置,毁害先王的美名,这是臣最大的恐惧。面临着不测之罪,却又助赵攻燕,妄图私利,我决不干这不义之事。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
注释
⑧ 徒:只能。
桓伊:晋人,喜音乐,善吹笛。《晋书·桓伊传》:桓伊“善音乐,尽一时之妙,为江左第一,有蔡邕柯亭笛。常自吹之。”
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
②惊风――突然被风吹动。
[19]狗生双翅,这里指飞虎旗。
〔66〕重:重新,重又之意。
自广:扩大自己的视野。