译文
当我走(zou)过横跨山溪上的木板桥时(shi),有淙淙的泉声伴随着(zhuo)我;来到(dao)农家门前,太(tai)阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
中(zhong)秋节这天天空澄碧、万里无云,人(ren)们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
子卿足下:
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
注释
131、华山:庐江郡内的一座小山。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。
(2)许身:自期、自许。一何愚:多么愚腐。稷与契:传说中舜帝的两个大臣,稷是周代祖先,教百姓种植五谷;契是殷代祖先,掌管文化教育。
援疑质理:提出疑难,询问道理。