译文
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
太(tai)阳到了正午,花影才会显得浓重。
当初我作为低级官吏进入京城(cheng),结识的(de)朋友都(du)是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
莫学那自恃勇武游侠儿,
锲(qiè)而舍之
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称(cheng)。上天将再一次使王氏(shi)兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继(ji)承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
我爱青山,愿与它相伴(ban);我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑥胜:优美,美好
(19)傅御:诸侯之臣,治事之官,为家臣之长。
星河:银河。