译文
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的(de)士兵冲进大门。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我(wo)日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤(gu)山寺仿佛像仙山中(zhong)的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺(ying)正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
这次登高宴会按理要痛饮,照(zhao)常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草(cao)木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
魂啊不要前去!
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言(yan)满章。
注释
⑸扁舟:小舟。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
(21)箕子:商纣王的叔父,封于箕(今山西太谷东北)。因谏纣王而被囚禁。武王克殷,才得到释放。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。