译文
一(yi)心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
黄雀的(de)遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风(feng),在空中安详高飞,它自己以为没有灾难,与(yu)哪个也不相争了。可是没想到那射手正准备他石(shi)制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要(yao)在很高很高的地方射击它,它带(dai)着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白(bai)天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
跟随驺从离开游乐苑,
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
注释
其:代词,他们。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
⑶“东风”句:形容元宵夜花灯繁多。花千树,花灯之多如千树开花。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
【南合沅、湘,北合汉沔(miǎn)】沅,沅水(也称沅江)。湘,湘江。两水都在长江南岸,流入洞庭湖,注入长江。汉沔,就是汉水。汉水源出陕西宁羌,初名漾水,东流经沔县南,称沔水,又东经褒城,纳褒水,始称汉水。汉水在长江北岸。