译文
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声(sheng)。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
可是贼心难料,致使官军溃败。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你(ni)哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好(hao),下雨也好,一定旧地重游!
层(ceng)层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精(jing)疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
注释
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
③巴巴:可怜巴巴。
伤:哀伤,叹息。