译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国，
五月水涨时，滟滪堆不可相触，两岸猿猴的(de)啼叫声传到天上。
听着凄风苦雨之声，我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花，我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方，如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝，都寄托着一分柔情。料峭的春寒中，我独自喝着闷酒，想借梦境去与佳人重逢，不料又被啼莺唤醒。
舜帝友爱依从他的弟弟，弟弟还是对他加害。
韩琦是宋朝的重臣，十分有名气。（他的）堂兄弟中有个人送给他一只玉杯，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的，（玉杯）从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他（弟），特别视为珍宝（很喜欢）。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它(ta)来进（饮）酒，不一会(hui)被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱，笑着对大家说：“东西也有它破损(sun)的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪？”韩魏公的度量如此宽厚。
阳光下鹿群呦呦欢鸣，悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下，我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
天台士陈庭学君，会写诗。他由中书左司掾，屡次随从大将北征，颇有功劳，升任四川都指挥司照磨(mo)，从水路到了成(cheng)都。成都，是四川的要地，扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后，凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹，诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌(ge)唱呼啸的处所，庭学没有不去游历观览的。他既经游览，就必定写诗抒发感受，来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年，庭学依照惯例辞官归家，在京城和我会遇。他的精神更加饱满，言谈愈发宏壮，志向意趣益加高远，这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
我挽辇来你肩扛，我扶车来你牵牛。出行任务已完成，何不今日回家走。
树林里有一只奇异的鸟，它自言是凤凰鸟。
分成两方对弈各自进子，着着强劲紧紧相逼。
回头望去渔舟已在天边向下漂流，山上的白云正在随意飘浮，相互追逐。
劝大家举杯为乐，喝醉了就什么都不知道了。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻，李傕、郭汜等人在这里制造事端。
早听说你将要来此地与我相见，我到西楼眺望几度看到明月圆。
尸骨曝露于野地里无人收埋，千里之间没有人烟，听不到鸡鸣。
注释
271.何环穿自闾社丘陵，爰出子文：一本作“何环闾穿社，以及丘陵，是淫是荡，爰出子文”。王逸《章句》：“子文，楚令尹。子文之母，郧公之女。旋穿闾社，通于丘陵以淫，而生子文。弃之梦中，有虎乳之，以为神异，乃取收养焉。”屈原问，为什么子文的母亲环绕闾社，穿越丘陵，和斗伯比淫乱私通，却能生出贤相子文来？
⑸媚：美好。此处是使动用法。滩：十里滩，在南山附近。
⑤ 朴樕（sù）：小木，灌木。
舟车商贾：坐船乘车的商人。
⑦没（mò）：死。一作“殁”。
⑴至：最。《八至》李冶 古诗：此以诗中有八个“至”字为题。
③反：同“返”，指伐齐回来。