译文
乘一叶(ye)小舟游镜湖,作个(ge)长(chang)揖向谢灵运致敬。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
魂啊不要去东方!
远望天涯,看看又是一年春(chun)尽,不禁(jin)黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来(lai)了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
炼丹的金炉灶(zao)刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美(mei)人。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂(ang)首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
魂啊不要去东方!
注释
殷钲:敲响金属。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
11.舆:车子。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
8.游侠儿:这里指游手好闲、不务正业的年轻人。
231、结:编结。