译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
花开了草都长了出来,鸟儿(er)在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
屋里,
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
回首当年汉宫里起舞(wu)翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白(bai)雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有(you)了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣(lie)马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
注释
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
④题:上奏呈请。
⑶凡:平庸,寻常。鄙:粗俗,鄙陋。
2、偃蹇:困顿、失志。
麒麟:集仙录:群仙毕集,位高者乘鸾,次乘麒麟,次乘龙凤鹤,每翅各大丈余。
(28)宫掖(yè):皇帝后宫。
②古戍:指戍守的古城楼。