译文
其一
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
我独自一人在南楼读道书(shu),幽静清闲仿佛在神仙的居所。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美(mei)丽楼台,应该在月下(xia)伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限(xian)的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
为此她(ta)夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
注释
⑴丘为:嘉兴人,屡试不第,归山读书数年,天宝初中进士,官至太子右庶子,九十六岁卒。落第:考试落榜。江东:长江以东的地方,指吴越一带,丘为家在嘉兴,属越地。
(10)令族:有声望的家族。
3、悭(qiān)吝:吝啬
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑼推手:伸手。遽(jù):急忙。
3、蓉桂竞芳之月:指农历八月。