译文
独自悲愁(chou)最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡(xiang)。
看看凤凰飞翔在天。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
听说岭南太守后堂深院(yuan),吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲(qu)刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
江中的沙洲渐渐长了杜若(ruo)。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行(xing)囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红(hong)了天边,那里应该是我离开的京都长安。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无(wu)法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
睇:凝视。
(1)维:在。
⑿裛(yì):沾湿。
16.看:一说为“望”。
⑥驾勒吾回:强拉我回来。
⑦云阵:就是阵云,像兵阵一样密布的浓云。祁连:山名,指新疆维吾尔自治区境内的天山。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。