译文
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
现在常常担心中秋过(guo)后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会(hui)这样渐渐变淡变没了。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一(yi)个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人(ren)说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便(bian)便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难(nan)(nan)道会不到吗?
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
注释
203、褰裳(qiān cháng):提起衣襟。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
(42)迟迟:迟缓。报更钟鼓声起止原有定时,这里用以形容玄宗长夜难眠时的心情。
149、博謇:过于刚直。
⑸鲸鲵,大鱼之恶者,以喻盗贼。