译文
皇上的(de)心思,是虚心的期(qi)待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在(zai)天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和(he),洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
你不要径自上天。
象《豳风·七(qi)月》,都可即席成篇。
注释
⑷残梦:未做完的梦。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。
⑧“闭门”两句:这两句是说将门窗关好,把孩子放在家里,独自到市上去。牖,窗户。舍,放置。
裳袂(mèi):下衣裙和上衣袖子。袂,袖子。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
⑶著:一作“着”。
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。