译文
水国的(de)天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州(zhou)城外。
远望,黄河像细丝一(yi)样,弯曲迂回地从天边蜿(wan)蜒而来。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
内心自省:挂冠辞官是正确做法(fa),追溯往事叹何时公平。
走出大门向着东方张望,老泪纵(zong)横,洒落在征衣上。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
返回故居不再离乡背井。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
注释
炎虐:炎热的暴虐。
19.戒:通“诫”,告诫。
⑹足:补足。
倦:疲倦。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
(7)沾被:沾湿,滋润
(73)颛顼:北方上帝之名。