译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连(lian)接云中郡。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
私下追慕诗人的遗风啊(a),以无功不食禄寄托怀抱。
囚徒整天关押在帅府里,
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就(jiu)思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
远离家(jia)乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月(yue)影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜(bai)呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
注释
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
[59]枕藉:相互枕着垫着。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”