译文
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
只希望对着酒杯放歌之时(shi),月光能(neng)长久地照在金杯里。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发(fa)着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我(wo)期盼自己主寿万年。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而(er)在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟(su),我拿着皇上的金子买酒喝。
申(shen)伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
(7)嘻:赞叹声。
(80)钺:大斧,古代天子或大臣所用的一种象征性的武器。
沾:同“沾”。
④赭(zhě):红褐色。
1、高阳:颛顼之号。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
[47]自相夷戮:指北魏内部的自相残杀。501年,宣武帝的叔父咸阳王元禧谋反被杀。504年,北海王元祥也因起兵作乱被囚禁而死。