译文
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼(ti)声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
汉江流经楚塞又折入三湘,西起(qi)荆门往东与九江相通。
我且(qie)歌且谣,暂以为隐(yin)士,但仍寄希望于将来。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
只应该守寂寞了此一生,关(guan)闭上柴门与人世隔离。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识(shi),如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
注释
异:过人之处
非银非水:不像银不似水。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
罗绶:罗带。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。