译文
禅寂中外物众有(you)难似我,松树声春草色都无心机。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩(bian)》的心情应该(gai)是一样(yang)的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅(niao)袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
我乘船过太平洋(yang)见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
想(xiang)渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
注释
风尘萧瑟:指流落时奔走在风尘之中。萧瑟:风吹的声音。
(1)迥(jiǒng):远。
鼎:即九鼎。相传夏禹收九牧所贡金铸成九个大鼎,象征九州,三代时奉为传国之宝,也是王权的象征。楚庄王问鼎的大小轻重,反映他对王权的觊觎。
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
灌夫:汉景帝时为中郎将,武帝时官太仆。因得罪了丞相田蚡,被囚于居室,后受诛。居室:少府所属的官署。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。