译文
十月的(de)时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
西湖风光好(hao),驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
远(yuan)访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏(shang)。
金陵(ling)空自壮观,长江亦非天堑。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
酒味清香最宜冰镇了喝(he),不能让仆役们偷饮。
注释
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
(22)狄: 指西凉
⑥鸣:叫。
尘笺蠹(dù)管:信笺积尘,笛管生虫。
54.淫溢:雨下个不止的样子。
⑽“单车”两句:一作“衔命辞天阙,单车欲问边”。