译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树(shu)枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着(zhuo)我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
白日里背着药囊行(xing)医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋(xi)蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星(xing)般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望(wang)京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
鲧将(jiang)身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
大禹尽力成(cheng)其圣功,降临省视天下四方。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
⑨旧京:指东都洛阳。
18.寒树:使人看了有寒意的树,形容树密而绿。
碧玉:碧绿色的玉。这里用以比喻春天嫩绿的柳叶。
均:公平,平均。
(21)程:即路程。
尽:看尽。
[16] 慆慆:纷乱不息的样子。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。