译文
树皮像开裂的(de)冻(dong)手,树叶像细小的鼠耳。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
年纪轻轻就离别了家乡,到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
美人啊(a)美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心(xin)痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
黄冈地方盛产竹子,大的粗如椽子。竹匠剖开它,削去竹节,用来代替陶瓦。家家房屋都是这样,因为竹瓦价格便宜而且又省工。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
“魂啊回来吧(ba)!
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚(sao)扰侵犯。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
闲居时忧伤(shang)能自我排遣,临别感(gan)伤情绪一发难收。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
注释
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
(2)聊:姑且,暂且。暇日:假借此日。暇:通“假”,借。销忧:解除忧虑。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
281. 椎:通“锤”,是用以击人的武器。前一个“椎”是名词,做宾语。后一个是动词,用椎打,“杀”是它的补语。