译文
桂树丛生(sheng)啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
生(xìng)非异也
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻(bo)璃破碎的声音。
当年的吴(wu)国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
你们走远了,我倒也不再惦念(nian);及至归期接近,反而难、以忍耐。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
柳丝柔长春雨(yu)霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
⑷投杖:扔掉拐杖。
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
165. 宾客:止门下的食客。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
7.紫冥:高空。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
④[小学]旧时对文字学、音韵学、训诂学的总称。
(8)湔(jiān)裙梦断:意思是涉水相会的梦断了。湔裙,溅湿了衣裙。见《淡黄柳·咏柳》,此谓亡妻已逝,即使梦里相见,可慰相思,但好梦易断,断梦难续。李商隐在《柳枝词序》中说:一男子偶遇柳枝姑娘,柳枝表示三天后将涉水湔裙来会。此词咏柳,故用此典故。