译文
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可(ke)以获得重用了。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满(man)了旧时出征的貂裘。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽(jin)唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱(bao)琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂(tang)朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老(lao)人都已去世。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
笔势左(zuo)盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉(han)楚之间的战争来回拉锯。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼(lou),在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
送来一阵细碎鸟鸣。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
树林深处,常见到麋鹿出没。
注释
离:即“罹”,遭受。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
棕缚:棕绳的束缚。
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
⑶“春风二句”:说繁华的扬州城中,十里长街上有多少歌楼舞榭,珠帘翠幕中有多少佳人姝丽,但都不如这位少女美丽动人。