译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要(yao)说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破(po)烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买(mai)食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言(yan)自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
曲终声寂(ji),却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳(tiao)动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
一剑挥(hui)去,劈开浮云,发誓要扫清幽(you)燕。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
注释
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。
⑹斗:比较,竞赛。
②羁危:在艰险中羁旅漂泊。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
(1)决舍:丢开、离别。
⑺归:一作“回”。