译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
先帝知道我做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来(lai),我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定(ding),兵员装备已经充足,应当激励(li)、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪(xie)凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等(deng)人的责任了。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨(xin)。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
(20)朝:早上。吮:吸。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑴经始:开始计划营建。《灵台》佚名 古诗:古台名,故址在今陕西西安西北。
6 恐:恐怕;担心
⑴千秋岁:词牌名。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
上宫:陈国地名。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。