译文
昨天告(gao)别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之(zhi)外的他乡。
凄凄切切不再像刚才那种(zhong)声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了(liao)稀疏的星(xing)星的倒影。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒(huang)谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
何不早些(xie)涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
注释
46、送往事居:送走死去的,侍奉在生的。往,死者,指高宗。居,在生者,指中宗。
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
遂:于是。
苍黄:青色和黄色。