译文
过去的仙人(ren)已经驾着黄鹤飞走了,这里只留(liu)下一座空荡荡的黄鹤楼。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
我被放逐蛮荒能侥幸不死(si),衣食足甘愿在此至死而终。
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
想(xiang)(xiang)起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁(weng),眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由(you)此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
注释
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
①还郊:回到城郊住处。
8、是:这
(21)胤︰后嗣。
(79)桓桓:威严勇武。陈将军:陈玄礼,时任左龙武大将军,率禁卫军护卫玄宗逃离长安,走至马嵬驿,他支持兵谏,当场格杀杨国忠等,并迫使玄宗缢杀杨贵妃。
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。