译文
听说你要去会稽山，那里最适合你这样才比谢灵运的人。
美丽的春光映入眼帘，春日东风总是将繁花吹散。几重烟(yan)雨朦胧，只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天(tian)反复无常，在那杜鹃泣血的地方，分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
秋天的风雨来的何其迅速，惊破了梦中的绿色。
等到九九重阳节到来时，再请君来这里观赏菊花。
现在的年轻人喜欢说前辈的坏话，或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购买骏马的尸骨，不是要它在道路上奔驰，而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室，使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定，关键在于得到贤才。珠玉不生脚，却能够到人的身边来，就是因为有人喜欢它们，贤士们生了脚却不来，是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗，郭隗虽然是一个才能不高的人，但却得到厚待，终竟能传播明主的诚心，所以乐毅从魏国前去，剧辛从赵国前去，邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之(zhi)中，昭王不去帮助他，正像落水将要淹死的时候不去援救他，那么其他贤士也都将远走高飞，没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情，本来就是您所熟悉的，而我还是要再说一下，无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
小舟四周的鸡犬难鸣吠，你我船上的粮绝无处谋。
兴致一来书法自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
荷叶接天望不尽一片碧绿，阳光下荷花分外艳丽鲜红。
秋风起，树叶飞，吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里，想回未能回。
绵绵的细雨微微的风，千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷，连同(tong)春色都付与江水流向东。
事物可贵之处是合其情性，身心劳累的原因是喜好追求功名。
看那淇水弯弯岸，碧绿竹林片片连。高雅先生是君子(zi)，学问切磋更精湛，品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广，地位显赫很威严。高雅先生真君子，一见难忘记心田。
听说这里住着许多纯朴的人，愿意同他们度过每一个早晚。
回来吧，上天去恐怕也身遭危险!
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块，另有滚油煎炸的大雁小鸽。
等待千年才等到与你相遇，你又为何独自前往？
天色朦胧就去迎候远道而来的客人，晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖，天上飘来了一阵阵雨，客人不胜酒力已渐入醉乡。
注释
①西州，指扬州。
③嘉声：形容鸟的鸣叫声十分动听。
⑨镜中路：湖水如镜。
天涯：形容很远的地方。
[23]隶而从者，崔氏二小生：跟着我一同去的，有姓崔的两个年轻人。隶而从：跟着同去的。隶：随从。而：表并列。崔氏，指柳宗元姐夫崔简。二小生，两个年轻人，指崔简的两个儿子。
③翻：反，却。
⑶影：一作“叶”。
⑴侯门：指显贵之家。借代朝廷。辞，责备。《左传·昭公九年》：“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注：“辞，责让之。”服，顺服。
直须：应当。