译文
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
豆子和豆秸本来(lai)是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
鲁恭担任中牟县令,注重(zhong)用道德感化百姓,不用刑罚的方式。朝中大官(guan)袁安听说(shuo)这件事,怀疑它不是真的,暗地里(私下)派人到中牟县去视察。那人与鲁恭走在田间小路上,一起坐在桑树下。有一只野鸡经过,在他们(men)旁边停下,旁边有一个小孩。那个人说:“你为什么不把它抓住?”那个小孩说野鸡还是幼鸡,不能抓。那人很惊讶,对鲁恭辞别说:“我(wo)此次前来,是要检查你的政绩的。蝗虫不犯县境,这是我看到的第一个现象;爱护鸟兽,这是第二个现象;小孩也怀有仁爱之心,这是第三个现象。我久留只会打扰贤者。我将快速返回,把情况报告袁安。”
像卞(bian)山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无(wu)所不容的旷荡气度。
金石可镂(lòu)
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
5.系:关押。
③引弓――拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。
4.陌头:路边。