译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
我(wo)命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
想来惭愧,因为只有我一(yi)人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功(gong)业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条(tiao)随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直(zhi)言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒(jiu)饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
注释
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
方:刚刚。
54. 未之有:未有之。之,指代“七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者”。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑻谢朓诗:“逶迤带绿水,迢递起朱搂。”
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。