译文
漫步城东门,美女多若(ruo)天上云。虽然(ran)多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的(de)贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮(yin)尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情(qing)皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌(wu)云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
贪花风雨中,跑去看不停。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
注释
⑽今如许:如今又怎么样呢
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
⑷沉水:沉香。
(2)将行:将要离开(零陵)。
误:错。