首页 古诗词 臧哀伯谏纳郜鼎

臧哀伯谏纳郜鼎

隋代 / 翁孺安

儒生有长策,闭口不敢言。昨从关东来,思与故人论。
"吾悲子云居,寂寞人已去。娟娟西江月,犹照草玄处。
日夕得相从,转觉和乐全。愚爱凉风来,明月正满天。
昆仑月窟东崭岩。君门羽林万勐士,恶若哮虎子所监。
宫女擎锡杖,御筵出香炉。说法开藏经,论边穷阵图。
君到新林江口泊,吟诗应赏谢玄晖。"
玉馔天厨送,金杯御酒倾。剑门乘崄过,阁道踏空行。
"上略当分阃,高情善闭关。忘机群动息,无战五兵闲。
玉颜溺水死,精卫空为名。怨积徒有志,力微竟不成。
"处处征胡人渐稀,山村寥落暮烟微。门临莽苍经年闭,
气劘屈贾垒,目短曹刘墙。忤下考功第,独辞京尹堂。
对案临青玉,窥书捧紫泥。始欢新遇重,还惜旧游暌。
诵诗浑游衍,四座皆辟易。应手看捶钩,清心听鸣镝。
客来清夜久,仙去白云残。明日开金箓,焚香更沐兰。"
"羡他骢马郎,元日谒明光。立处闻天语,朝回惹御香。
唯君饮冰心,可酌贪泉水。忠臣感圣君,徇义不邀勋。
一章四韵八句)
出门千里无行车。爱君且欲君先达,今上求贤早上书。"
掩笑歌筵里,传书卧阁中。竟将为别赠,宁与合欢同。"
关月生首阳,照见华阴祠。苍茫秋山晦,萧瑟寒松悲。
"胡羯乱中夏,銮舆忽南巡。衣冠陷戎寇,狼狈随风尘。
孟夏边候迟,胡国草木长。马疾过飞鸟,天穷超夕阳。


臧哀伯谏纳郜鼎拼音解释:

ru sheng you chang ce .bi kou bu gan yan .zuo cong guan dong lai .si yu gu ren lun .
.wu bei zi yun ju .ji mo ren yi qu .juan juan xi jiang yue .you zhao cao xuan chu .
ri xi de xiang cong .zhuan jue he le quan .yu ai liang feng lai .ming yue zheng man tian .
kun lun yue ku dong zhan yan .jun men yu lin wan meng shi .e ruo xiao hu zi suo jian .
gong nv qing xi zhang .yu yan chu xiang lu .shuo fa kai cang jing .lun bian qiong zhen tu .
jun dao xin lin jiang kou bo .yin shi ying shang xie xuan hui ..
yu zhuan tian chu song .jin bei yu jiu qing .jian men cheng xian guo .ge dao ta kong xing .
.shang lue dang fen kun .gao qing shan bi guan .wang ji qun dong xi .wu zhan wu bing xian .
yu yan ni shui si .jing wei kong wei ming .yuan ji tu you zhi .li wei jing bu cheng .
.chu chu zheng hu ren jian xi .shan cun liao luo mu yan wei .men lin mang cang jing nian bi .
qi mo qu jia lei .mu duan cao liu qiang .wu xia kao gong di .du ci jing yin tang .
dui an lin qing yu .kui shu peng zi ni .shi huan xin yu zhong .huan xi jiu you kui .
song shi hun you yan .si zuo jie bi yi .ying shou kan chui gou .qing xin ting ming di .
ke lai qing ye jiu .xian qu bai yun can .ming ri kai jin lu .fen xiang geng mu lan ..
.xian ta cong ma lang .yuan ri ye ming guang .li chu wen tian yu .chao hui re yu xiang .
wei jun yin bing xin .ke zhuo tan quan shui .zhong chen gan sheng jun .xun yi bu yao xun .
yi zhang si yun ba ju .
chu men qian li wu xing che .ai jun qie yu jun xian da .jin shang qiu xian zao shang shu ..
yan xiao ge yan li .chuan shu wo ge zhong .jing jiang wei bie zeng .ning yu he huan tong ..
guan yue sheng shou yang .zhao jian hua yin ci .cang mang qiu shan hui .xiao se han song bei .
.hu jie luan zhong xia .luan yu hu nan xun .yi guan xian rong kou .lang bei sui feng chen .
meng xia bian hou chi .hu guo cao mu chang .ma ji guo fei niao .tian qiong chao xi yang .

译文及注释

译文
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
回到家进门惆怅悲愁。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
  西湖风(feng)光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐(le)声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田(tian)野,有谁还会羡(xian)慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
天赋(fu)给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半(ban)醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
  许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情(qing)地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
  《周礼》上说:“调人,是负责调解众人怨仇的。凡是杀人而又合乎礼义的,就不准被杀者的亲属报仇,如要报仇,则处死刑。有反过来再杀死对方的,全国的人就都要把他当作仇人。”这样,又怎么会发生因为爱自己的亲人而互相仇杀的情况呢?《春秋公羊传》说:“父亲无辜被杀,儿子报仇是可以的。父亲犯法被杀,儿子报仇,这就是互相仇杀的做法,这样的报复行为是不能根除彼此仇杀不止的祸害的。”现在如果用这个标准来判断赵师韫杀死徐元庆的父亲和徐元庆杀死赵师韫,就合乎礼制了。而且,不忘父仇,这是孝的表现;不怕死,这是义的表现。徐元庆能不越出礼的范围,克尽孝道,为义而死,这一定是个明晓事理、懂得圣贤之道的人啊。明晓事理、懂得圣贤之道的人,难道会把王法当作仇敌吗?但上奏议的人反而认为应当处以死刑,这种滥用刑法,败坏礼制的建议,不能作为法律制度,是很清楚明白的。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
  晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼(jian)味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。

注释
63.祢处士:东汉末名士祢衡。《文选》卷十三祢衡《鹦鹉赋序》述祢衡为黄祖太子射作《鹦鹉赋》事。
75. 罢(pí):通“疲”。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
15.薄:同"迫",接近。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。

赏析

  这首《《胡笳歌送颜真卿使赴河陇》岑参 古诗》从对悲壮的胡笳声的描写中,表现了与友人的依依惜别之情。
  破山在今江苏常熟,寺指兴福寺,是南齐时郴州刺史倪德光施舍宅园改建的,到唐代已属古寺。诗中抒写清晨游寺后禅院的观感,笔调古朴,描写省净,兴象深微,意境浑融,艺术上相当完整,是盛唐山水诗中独具一格的名篇。
  《东坡》苏轼 古诗是一个地名,在当时黄州州治黄冈(今属湖北)城东。它并不是什么风景胜地,但对作者来说(lai shuo)(lai shuo),却是灌注了辛勤劳动、结下深厚感情的一个生活天地。宋神宗元丰初年,作者被贬官到黄州,弃置闲散,生活很困窘。老朋友马正卿看不过眼,给他从郡里申请下来一片撂荒的旧营地,苏轼加以整治,躬耕其中,这就是《东坡》苏轼 古诗。诗人在此不只经营禾稼果木,还筑起居室——雪堂,亲自写了“《东坡》苏轼 古诗雪堂”四个大字,并自称《东坡》苏轼 古诗居士了。所以,他对这里是倾注着爱的。
  李商隐的《霜月》中说:“青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟”,即借咏物而表现处于严峻环境中的乐观态度,然钱谦益则反其意而用之。嫦娥独自依月,涂有桂树相伴,青女履霜无依,倍感凄寒。五、六两句由落叶而想到月中的桂树,想到摧落黄叶的严霜,然分明以素娥、青女自况,暗示了自己于严峻肃杀的政治氛围中所感到的孤独与忧伤。最后两句归结到落叶上,原先一片葱翠茂密的树林,如今已是荒败如沙漠,在那广漠无垠的寒空中一只孤雁掠过,更增加了秋林的荒寒落寞之感,给全诗平添了低沉灰暗的调子。而那寒空中孤独的飞雁,岂不是诗人自身的象征吗?
  这首诗的作者热情地塑造出一个襟怀嵚崎磊落,慷慨豪勇,报恩酬知己,不畏死难的《剑客》齐己 古诗形象,借以寄托自己的人格理想 。真可谓志陵山岳,气吞江海, 撼人心魄。
  从“长号”到“心摧”四句,具体地描写了出征战士被迫离家时的悲惨情景。被抓去充军的人们,临行前和他们的父母、亲人告别,这是生的分离,也是死的作别,彼此号大(hao da)哭,哭得日月无光,天昏地暗,直到哭尽了泪水,流出了血水,心肝摧断,两无声息。诗中连用“长号”、“惨”、“泣尽”、“心摧”,充满感情色彩,从听觉视觉上造成强烈效果,给读者以深刻的印象,展现了这种生离死别惨绝人寰的悲剧。
  《删补唐诗选脉笺释会通评林·晚七绝上》云:“何仲德:为熔意体。敖英曰:日暮途穷之客,闻此诗不无怆然。”此“意”,即为送别之情,感怀之意。则“古今情”三字实为全诗灵魂所在。此诗首句隐笔蓄势,次句妙笔轻点,第三句转笔再蓄,末句合笔浓染。诗人于情、景之间自由出入,巧妙运用“绿暗”“红稀”“宫前水”等契合送别氛围的黯然意象,曲笔道尽衷肠,实现了一步一步情景交融的和谐美感。《唐诗解》卷三〇曰:“水声无改岁月难留,望宫阙而感慨者几人矣。人生过客,别离岂足多怅?”此说固然洒脱,但面对别离,心生愁意终是人之常情,故而前人有“别方不定,别理千名,有别必怨,有怨必盈,使人意夺神骇,心折骨惊”(江淹《别赋》)之说。而这首内涵深广、情韵悠扬的作品,正是得益于其别具新意的艺术魅力,才在浩如烟海的送别诗中传为绝唱。
  如果说杜牧是为项羽翻案,那么王安石则是为历史本身翻案,人与历史的关系本来就是“顺之则昌,逆之则亡”。这首诗中,作为北宋著名政治家,王安石将变法中的革新精神带到咏史诗的创作中,表达自己的政治观点,对前人提出质疑,这也是一种创新。这种史论史评是王安石完成咏史诗从叙事体向抒情体,最终走向议论体的转变,对当时的诗文革新运动起了推动作用。 王安石则属意史论史评,延伸了咏史诗的内容深度,有着独到的政治见解。
  “沧海”,即现在的(zai de)河北、山东东部。“蓟门”,即今河北北部。“禹贡”、“尧封”:这里是指国家版图。这两句是说,沧海、蓟门一带,仍被归降的安史余党李忠臣、田承嗣、薛嵩、李怀仙、李正己等所盘据,他们拥兵割据,自设将吏,不向朝廷缴纳贡赋,实际并未归顺朝廷,所据地区未归入国家版图。
  天姥山临近剡溪,传说登山的人听到过仙人天姥的歌唱,因此得名。天姥山与天台山相对,峰峦峭峙,仰望如在天表,冥茫如堕仙境,容易引起游者想入非非的幻觉。浙东山水是李白青年时代就向往的地方,初出川时曾说“此行不为鲈鱼鲙,自爱名山入剡中”。入翰林前曾不止一次往游,他对这里的山水不但非常热爱,也是非常熟悉的。
  全诗四句,分四层意思,层层深入,不断推进,把思想感情发挥到极致。中国古代诗词作法,有透过一层、加一倍写法。这种写法,有用在一联中的,如杜甫《夜闻觱篥》云:“君知天地干戈满,不见江湖行路难。”本意写行路难,再加写遍地战争,行路就更难了。又如李商隐《无题》:“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重。”也是如此。更多的是用若干句(gan ju)透过一层,如宋徽宗《宴山亭·北行见杏花》词:“天遥地远,万水千山,知他故宫何处。怎不思量,除梦里有时曾去。无据,和梦也新来不做。”写思念故宫,故宫不见,转而梦见,最后连梦中也见不到,把感情的波浪重重推向高涨。李觏的这首诗,也是采用了这一手法。
  作者与友人就着美景良辰,来此畅饮,并希望歌女的歌声莫停,不露痕迹地表达了惜春的心情。
  一般说来,文章或诗歌开头往往较难,以致有的文学家常将其开头处砍去,这是因为开头处,作者还没有和作品的情境融为一体,因而容易作态。黄山谷此诗起首,用通俗口语娓娓道来,但又能构思奇妙,引人入境。诗人说,我这个呆子办完公事,登上了快阁,在这晚晴余辉里,倚栏远眺。这二句,看似通俗浅近,却包涵着极为丰富的内容:前句是用《晋书·傅咸传》所载夏侯济之语,"生子痴,了官事,官事未易了也。了事正坐痴,复为快耳!"后句用杜甫"注目寒江倚山阁"及李商隐"万古贞魂倚暮霞"之典,还多有翻新出奇之妙。"痴儿"二字翻前人之意,直认自己是"痴儿",此为谐趣之一;"了却"二字,渲染出了诗人如释重负的欢快心情,与"快阁"之"快"暗相呼应,从而增加了一气呵成之感此为妙用二;"倚晚晴"三字,更是超脱了前人的窠臼。杜诗之"倚",倚于山阁,乃实境平叙;李诗之"倚",主语为"万古贞魂",乃虚境幻生而成;黄诗之"倚",可谓虚实相兼;诗人之"倚",乃是实景,但却倚在无际无垠的暮色晴空。读此三家,宛如一幅艺术摄影,在晚霞的逆光里,诗人与亭阁的背影......

创作背景

  隋炀帝时,发河南淮北诸郡民众,开掘了名为通济渠的大运河。自洛阳西苑引谷、洛二水入黄河,经黄河入汴水,再循春秋时吴王夫差所开运河故道引汴水入泗水以达淮水。故运河主干在汴水一段,习惯上也呼之为汴河。隋炀帝开通大运河,消耗了大量民力物力。唐诗中有不少作品是吟写这个历史题材的,大都指称隋亡于大运河云云。皮日休生活的时代,政治腐败,已走上亡隋的老路,对于历史的鉴戒,一般人的感觉已很迟钝了,而作者却以诗文的形式有意重提这一教训。

  

翁孺安( 隋代 )

收录诗词 (3125)
简 介

翁孺安 苏州府常熟人,号素兰,自号静和居士。翁宪祥女。嫁同邑顾象泰。幼即以诗着称,能书,工词,又善画兰。有《浣花居遗稿》。

菩萨蛮·彩舟载得离愁动 / 岳飞

谪去宁留恨,思归岂待年。衔杯且一醉,别泪莫潸然。"
寂寂琼筵江水绿。雨过风清洲渚闲,椒浆醉尽迎神还。
不以殊方远,仍论水地偏。襄橙随客路,汉竹引归船。
"渭水流关内,终南在日边。胆销豺虎窟,泪入犬羊天。
渔艇息悠悠,夷歌负樵客。留滞一老翁,书时记朝夕。"
入幕旌旗动,归轩锦绣香。时应念衰疾,书疏及沧浪。"
"□群山以延想,吾独闵乎岭中。彼岭中兮何有,
承诏选嘉宾,慨然即驰轺。清昼下公馆,尺书忽相邀。


眼儿媚·平沙芳草渡头村 / 伍彬

"似出栋梁里,如和风雨飞。掾曹有时不敢归,
"湖水林风相与清,残尊下马复同倾。
"暮蝉不可听,落叶岂堪闻。共是悲秋客,那知此路分。
跨马出国门,丹阳返柴荆。楚云引归帆,淮水浮客程。
"长乐花枝雨点销,江城日暮好相邀。
一失不足伤,念子孰自珍。泊舟楚宫岸,恋阙浩酸辛。
衰年催酿黍,细雨更移橙。渐喜交游绝,幽居不用名。
秦川对酒平如掌。长生木瓢示真率,更调鞍马狂欢赏。


雨霖铃 / 李培根

朝夕诏书还柏署,行看飞隼集高枝。"
"众坐吾独欢,或问欢为谁。高人党茂宗,复来官宪司。
幸得趋省闱,常欣在门阑。何当复持衡,短翮期风抟。"
"朝日上团团,照见先生盘。盘中何所有,苜蓿长阑干。
"君过湟中去,寻源未是赊。经春逢白草,尽日度黄沙。
"返照开巫峡,寒空半有无。已低鱼复暗,不尽白盐孤。
传道贤君至,闭关常晏如。君将挹高论,定是问樵渔。
"有客骑骢马,江边问草堂。远寻留药价,惜别到文场。


贺新郎·同父见和再用韵答之 / 释悟新

衣冠是日朝天子,草奏何时入帝乡。
"送客苍溪县,山寒雨不开。直愁骑马滑,故作泛舟回。
不谓青云客,犹思紫禁时。别君能几日,看取鬓成丝。"
巢燕高飞尽,林花润色分。晚来声不绝,应得夜深闻。"
"偶得鱼鸟趣,复兹水木凉。远峰带雨色,落日摇川光。
能文独见沈尚书。临风高会千门帐,映水连营百乘车。
"玄云低禁苑,飞雪满神州。虚白生台榭,寒光入冕旒。
位重登坛后,恩深弄印时。何年谏猎赋,今日饮泉诗。


天山雪歌送萧治归京 / 徐孝克

霜苹留楚水,寒雁别吴城。宿浦有归梦,愁猿莫夜鸣。"
"醉酒扬雄宅,升堂子贱琴。不堪垂老鬓,还对欲分襟。
"至公无暇日,高阁闭秋天。肘印拘王事,篱花思长年。
天子如今能用武,只应岁晚息兵机。"
有时着书暇,尽日窗中眠。且喜闾井近,灌田同一泉。"
日南望中尽,唯见飞鸟灭。音尘未易得,何由慰饥渴。"
屡道主人多爱士,何辞策马千馀里。高谭魏国访先生,
饥狖啼初日,残莺惜暮春。遥怜谢客兴,佳句又应新。"


沁园春·情若连环 / 薛雍

起草思南宫,寄言忆西掖。时危任舒卷,身退知损益。
四牡未遑息,三山安在哉。巨鳌不可钓,高浪何崔嵬。
"老夫清晨梳白头,玄都道士来相访。握发唿儿延入户,
石笋街中却归去,果园坊里为求来。"
"紫微晴雪带恩光,绕仗偏随鸳鹭行。长信月留宁避晓,
宠借飞霜简,威加却月营。云衢降五马,林木引双旌。
蓬莠独不焦,野蔬暗泉石。卷耳况疗风,童儿且时摘。
紫燕自超诣,翠驳谁剪剔。君意人莫知,人间夜寥阒。"


天仙子·草绿裙腰山染黛 / 宋实颖

"盛才膺命代,高价动良时。帝简登藩翰,人和发咏思。
"穆陵关上秋云起,安陆城边远行子。
无贵贱不悲,无富贫亦足。万古一骸骨,邻家递歌哭。
南京久客耕南亩,北望伤神坐北窗。昼引老妻乘小艇,晴看稚子浴清江。俱飞蛱蝶元相逐,并蒂芙蓉本自双。茗饮蔗浆携所有,瓷罂无谢玉为缸。
此邦千树橘,不见比封君。养拙干戈际,全生麋鹿群。
"华省谬为郎,蹉跎鬓已苍。到来恒幞被,随例且含香。
说诗能累夜,醉酒或连朝。藻翰惟牵率,湖山合动摇。
"秋馆烟雨合,重城钟漏深。佳期阻清夜,孤兴发离心。


登柳州峨山 / 薛沆

振缗迎早潮,弭棹候长风。予本萍泛者,乘流任西东。
"肃肃湘妃庙,空墙碧水春。虫书玉佩藓,燕舞翠帷尘。
蕴蕴如何?不全不缺,莫知所贶。
寒衣缝处郑绵多。万人都督鸣骝送,百里邦君枉骑过。
春日垂霜鬓,天隅把绣衣。故人从此去,寥落寸心违。"
能使勋业高,动令氛雾屏。远途能自致,短步终难骋。
相看尽是江南客,独有君为岭外人。"
功名不早立,衰病谢知音。哀世非王粲,终然学越吟。


夜行船·别情 / 罗廷琛

秋山眼冷魂未归,仙赏心违泪交堕。弟子谁依白茅室,
物白讳受玷,行高无污真。得罪永泰末,放之五溪滨。
"垂杨拂岸草茸茸,绣户帘前花影重。鲙下玉盘红缕细,
置驿常如此,登龙盖有焉。虽云隔礼数,不敢坠周旋。
笑指云萝径,樵人那得知。"
临池构杏梁,待客归烟塘。水上褰帘好,莲开杜若香。
"自昔萧曹任,难兼卫霍功。勤劳无远近,旌节屡西东。
更有龙韬佐师律。别马连嘶出御沟,家人几夜望刀头。


终南别业 / 富宁

恐有无母雏,饥寒日啾啾。我能剖心出,饮啄慰孤愁。
虎班突骑来纷纷。吴江垂钓楚山醉,身寄沧波心白云。
春楼不闭葳蕤锁,绿水回通宛转桥。"
相看醉倒卧藜床。"
柳影萧疏秋日寒。霜降幽林沾蕙若,弦惊翰苑失鸳鸾。
伐竹者谁子,悲歌上云梯。为官采美箭,五岁供梁齐。
对扬抏士卒,干没费仓储。势藉兵须用,功无礼忽诸。
兵戈浩未息,蛇虺反相顾。悠悠边月破,郁郁流年度。