译文
洪水(shui)如渊深不见底,怎样才能将(jiang)它填平?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
当时的舞影歌声(sheng)哪去(qu)了?均付池中(zhong)绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回(hui)。
魂魄归来吧!
碧清的水面放出冷冷的秋光使(shi)人心惊,黄云在暮色(se)中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通(tong)红。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
注释
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
【行年四岁,舅夺母志】
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
32.俨:恭敬的样子。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
15 、恚:恨,恼羞成怒。