译文
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
在(zai)欣赏风景的时候,我如何对付因孤独(du)而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上(shang),使房间显得比吹灯前还要明亮。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡(hu)地结着厚厚的坚冰,边塞(sai)上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
龙孙:竹笋的别名。紫苔苍壁:长满青紫色苔藓的土阶。
⑼汩(yù):迅疾。
(10)弗胜:不能胜任,指拿不动。
150.帝:帝汤。降观:视察民情。
①更阑:更残,即夜深。
⑵野夫:草野之人,指诗人自己。处:一作“事”。
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
凤髓:香名。