译文
燕国太子喜(xi)欢收养门(men)客,目的是对秦国报仇雪恨。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
经过了几千里(li)江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
群群牛羊早已从田野(ye)归来,家家户户各自关上了柴门。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船(chuan)在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
明天又一个明天,明天何等的多。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公(gong)塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面(mian)对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
注释
俭笑王孙:以汉代的杨王孙过于简陋的墓葬而感到可笑。《汉书·杨王孙传》载:杨王孙临死前嘱咐子女:“死则布囊盛尸,入地七尺,既下,从足引脱其囊,以身亲土。”
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⑴腊月:农历十二月。
[8]剖:出生。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
⑹如……何:对……怎么样。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。
(21)程:即路程。