译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
“魂啊回来吧!
晴天(tian)晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
荒芜小路覆寒(han)草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
投宿的鸟(niao)儿,一群群鸣叫着飞过。
不知寄托了多少秋凉悲声!
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽(sui)然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生(sheng)的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载(zai)古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
注释
④闲:从容自得。
恍:恍然,猛然。
武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
34.既克:已经战胜。既,已经。